The Townehouse Tavern (206, rue Elgin)
Canailles a vu le jour dans le Parc Lafontaine à l’été 2009. Au départ, ils étaient six musiciens dépareillés qui se rencontraient pour improviser leurs versions originales de classiques bluegrass, country et blues. À force de se rencontrer presque par hasard, ils commencent à composer leurs propres chansons dans un français québecois parlé, en développant un son bien à eux inspiré par la musique cajun, le zydeco, le country, le blues, le bluegrass, le ragtime, le vaudeville et le rock garage.
Canailles est maintenant un groupe de 7 musiciens autodidactes (+1 avec leur harmoniciste, Bernard Adamus lui-même, lorsqu’il n’est pas on the road again) et hyperactifs diplômés des nuits imbibées de whisky, toujours prêts à prendre la route pour partager leur passion de la musique acoustique, brute et rassembleuse.
La Slague est un diffuseur de concerts d'artistes francophones dans le Grand Sudbury (Ontario). Ses origines remontent aux années '60 et '70 quand La Slague accueillait des artistes comme Félix Leclerc, Jean-Pierre Ferland, Cano, Renée Claude, Harmonium et Offenbach. La Slague est disparu vers la fin des années '90 mais elle est revenue en force en 2006 dans la programmation du Carrefour francophone. Aujourd'hui, la Slague a le titre de meilleur diffuseur en Ontario français !